Powieść młodzieżowa niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(79)
Forma i typ
Książki
(77)
Audiobooki
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(123)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(3)
Placówka
Błonie
(72)
Radzików
(19)
Bieniewice
(19)
Górna Wieś
(14)
Pass
(8)
Autor
Adamczyk, Anna Maria
(13)
Henze, Dagmar (1970- )
(10)
Ullrich, Hortense
(9)
Fülscher, Susanne (1961- )
(8)
Fülscher, Susanne (1961- ). Mia (pol.)
(7)
Pokaż więcej ...
Okulska, Inez
(7)
Abedi, Isabel (1967- )
(6)
Wziątek, Anna (tłumacz)
(5)
Funke, Cornelia (1958- )
(4)
May, Karl (1842-1912)
(4)
Boehme, Julia (1966- )
(3)
Düwel, Franca (1967- )
(3)
Hofmann, Agnieszka
(3)
Knichnicka, Ewa
(3)
Koźbiał, Jan
(3)
Spitzer, Katja
(3)
Taraska-Pietrzak, Anna (1977- )
(3)
Wiechmann, Heike (1963- )
(3)
Abedi, Isabel (1967- ). Lola (pol.)
(2)
Allert, Judith (1982- )
(2)
Arold, Marliese (1958- )
(2)
Bujak, Magdalena
(2)
Dykier, Monika
(2)
Fiedler, Christamaria (1945- )
(2)
Frey, Jana (1969- )
(2)
Friedrich Joachim (1953- )
(2)
Funke, Cornelia
(2)
Geisler, Dagmar (1958- )
(2)
Gier, Kerstin (1966- )
(2)
Hassenmüller, Heidi (1941- )
(2)
Janiszewska, Agata
(2)
Jeleń, Elżbieta
(2)
Kuckero, Ulrike (1952- )
(2)
Kästner, Erich (1899-1974)
(2)
Steinhöfel, Andreas (1962- )
(2)
Turczyn, Ryszard
(2)
Ullrich, Hortense. Chaos, Küsse, Katastrophen (pol.)
(2)
Urban, Anna
(2)
Urban, Miłosz
(2)
Walecka, Sylwia
(2)
Wziątek Anna (tłumacz)
(2)
Abedi, Isabel (1967 - )
(1)
Allert, Judith (1982- ). 100 (pol.)
(1)
Allert, Judith (1982- ). 100 Mädchen (pol.)
(1)
Barciś, Artur (1956- )
(1)
Bieniek, Christian (1956-2005)
(1)
Boehme, Julia (1966- ). Lou + Lakritz (pol.)
(1)
Boehme, Julia (1966- ). Lou+Lukrecjusz
(1)
Boehme, Julia (1966- ). Meine Freundin Conni (pol.)
(1)
Brinx, Thomas (1963- )
(1)
Butenko, Bohdan (1931- )
(1)
Büttner, Rainer
(1)
Büttner, Rainer. Alf
(1)
Elsendoorn, Jo
(1)
Ende, Michael (1929-1995)
(1)
Fronczewski, Piotr (1946- )
(1)
Funke, Cornelia (1958- ). Reckless
(1)
Fülscher, Susanne (1961- ). Majka
(1)
Gadzała Agnieszka
(1)
Gadzała, Agnieszka
(1)
Gehm, Franziska (1974- )
(1)
Gehm, Franziska (1974- ). Vampirschwestern (pol.)
(1)
Gerrits, Angela
(1)
Gradstein, Leonia (1904-1985)
(1)
Heidrich, Andrzej (1928- )
(1)
Heinlein, Sylvia (1962- )
(1)
Hermann, Kai (1938- )
(1)
Jętkiewicz, Teresa (1905- )
(1)
Kledzik, Emilia
(1)
Kostarczyk, Piotr
(1)
Krause, Ute (1960- )
(1)
Kuhl, Anke (1970- )
(1)
Kömmerling, Anja (1963- )
(1)
Lankers, Katrin (1977- )
(1)
Leonowicz, Halina
(1)
Meyer, Kai (1969- )
(1)
Mickiewicz-Janiszewska, Agata
(1)
Modzelewska, Eliza
(1)
Nawrocki, Paweł (muzyka)
(1)
Neuhaus, Nele (1967- )
(1)
Neuhaus, Nele (1967- ). Charlotte
(1)
Okulska, Inez (1987- )
(1)
Ososiński, Tomasz (1975- )
(1)
Ptak, Rafał
(1)
Rozwadowski, Grzegorz
(1)
Ruebenstrunk Gerd (1951- )
(1)
Ruebenstrunk, Gerd (1951- )
(1)
Rutkowska, Małgorzata
(1)
Rutkowska, Małgorzata (germanistyka)
(1)
Sartin Laurence (1949- )
(1)
Sartin, Laurence (1949- )
(1)
Schröder, Patricia (1960- )
(1)
Schössow, Peter (1953- )
(1)
Soboń, Małgorzata
(1)
Sot, Jolanta
(1)
Stempin, Arkadiusz
(1)
Stiller, Robert. (1928- )
(1)
Słabicka, Małgorzata
(1)
Ullrich, Hortense. Flippis geheimes Tagebuch (pol.)
(1)
Umińska-Sobolewska, Mirosława
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(46)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(79)
Język
polski
(79)
Temat: czas
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Wiersze
(4033)
Powieść amerykańska
(3511)
Powieść
(3021)
Powieść obyczajowa
(2343)
Powieść polska
(2294)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(79)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1722)
Powieść angielska
(1652)
Kryminał
(1140)
Biografie
(761)
Thriller
(733)
Wydawnictwa popularne
(637)
Opowiadanie dziecięce polskie
(630)
Powieść młodzieżowa polska
(563)
Bajki i baśnie
(546)
Pamiętniki polskie
(448)
Romans
(448)
Powieść francuska
(417)
Powieść historyczna
(372)
Poezja polska
(360)
Audiobooki
(357)
Powieść niemiecka
(355)
Fraszki
(321)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(306)
Opowiadanie polskie
(296)
Powieść dziecięca polska
(279)
Powieść młodzieżowa angielska
(273)
Opracowanie
(265)
Reportaż
(262)
Wydawnictwa dla dzieci
(262)
Powieść szwedzka
(261)
Saga rodzinna
(261)
Biografia
(253)
Powieść przygodowa
(248)
Fantastyka
(240)
Pamiętniki i wspomnienia
(234)
Powieść psychologiczna
(227)
Publikacja bogato ilustrowana
(221)
Publicystyka polska
(208)
Literatura polska
(200)
Przypowieść
(200)
Literatura dziecięca polska
(197)
Sensacja
(195)
Antologie
(185)
Poradnik
(185)
Pieśń
(181)
Encyklopedie
(180)
Podręczniki akademickie
(177)
Fantasy
(173)
Powieść dziecięca angielska
(171)
Powieść rosyjska
(163)
Poradniki
(162)
Broszura
(155)
Poezja dziecięca polska
(148)
Powieść hiszpańska
(146)
Dramat polski
(144)
Książka obrazkowa
(140)
Powieść kanadyjska
(138)
Dokumenty dźwiękowe
(130)
Komiks
(130)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(125)
Materiały pomocnicze dla szkół
(124)
Reportaż polski
(118)
Książki dla małych dzieci
(113)
Literatura podróżnicza polska
(113)
Albumy
(111)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(111)
Wywiady
(107)
Powieść australijska
(103)
Powieść włoska
(100)
Powieść biograficzna
(96)
Pamiętniki amerykańskie
(95)
Literatura dziecięca angielska
(94)
Esej
(93)
Powieść irlandzka
(88)
Przewodniki turystyczne
(88)
Tragedia
(88)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(87)
Literatura młodzieżowa polska
(86)
Treny
(85)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(83)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(82)
Opowiadania i nowele przygodowe
(79)
Powieść dziecięca szwedzka
(79)
Antologia
(78)
Publikacje dla dzieci
(78)
Podręczniki
(73)
Poemat
(73)
Powieść norweska
(72)
Wywiad dziennikarski
(72)
Publicystyka
(71)
Sonety
(69)
Komedia
(67)
Opowiadanie amerykańskie
(66)
Literatura
(62)
Przepisy kulinarne
(62)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(60)
Pamiętniki angielskie
(59)
Powieść erotyczna
(59)
Film polski
(58)
Pokaż mniej ...
79 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Reckless. T. 1, Kamienne ciało / Cornelia Funke ; przekł. Krystyna Żuchowicz. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 348 s. : il. ; 21 cm.
(Literacki Egmont)
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Żuchowicz Krystyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smoczy Jeździec / Cornelia Funke ; il. aut. ; przeł. [z niem.] Anna i Miłosz Urban. - Poznań : Media Rodzina [of Poznań], cop. 2005. - 447, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Funke Cornelia (1958- ). Urban Anna. Urban Miłosz.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
Kolejna, po bestsellerowym "Królu złodziei" i "Atramentowym sercu", powieść znanej niemieckiej autorki. To opowieść o Lungu, odważnym młodym smoku, jego oddanej przyjaciółce Siarczynce i samotnym chłopcu o imieniu Ben, których złączyło przeznaczenie. Sympatyczna, pełna ciekawych przygód opowieść. Zaskakujące zwroty akcji, mnóstwo zabawnych perypetii, malowniczy bohaterowie. Czyta się jednym tchem. Polecana.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciółki na krew i życie / Franziska Gehm ; [przekł. z niem. Jolanta Sot]. - Bremen : MAK Verlag, cop. 2010. - 174 s. ; 21 cm.
(Siostry wampirki / Franziska Gehm ; 1)
Autor
Gehm Franziska (1974- ). Sot Jolanta. Gehm Franziska (1974- ). Vampirschwestern (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pass
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajne zapiski Wandy / Dagmar Geisler ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 122, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Geisler Dagmar (1958- ). Turczyn Ryszard.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
Z serii tych niepedagogicznych. Trochę Mikołajkowo-Karolkowa. Tajny pamiętnik młodej bohaterki. Zbawna i polecana.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Bieniewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wanda - ściśle tajne! : najnowsze zapiski / Dagmar Geisler ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2005. - 122, [6] s. : il. (w tym kolor.) ; 19 cm.
Autor
Geisler Dagmar (1958- ). Turczyn Ryszard.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
Kolejna książeczka w formie zapisków rezolutnej dziesięciolatki, wykazującej nieodparte ciągoty do prowadzenia tajnych notatek. Niezwykle udane połączenie treści z formą, która jest po większej części odwzorowaniem edytorsko-graficznym takich właśnie dziecięcych "tajnych zapisków" z mnóstwem rysuneczków, odnośników, strzałek, uwag odautorskich , emocjonalnych dopisków na marginesach itd. Drugi tomik trzyczęściowego cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Bieniewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lisa i Lucia - miłość do kwadratu / Angela Gerrits ; przeł. [z niem.] Anna Maria Adamczyk. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 173, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Gerrits Angela. Adamczyk Anna Maria.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Silver : druga księga snów / Kerstin Gier ; tłumaczyła Agnieszka Hofmann. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 405, [2] s. ; 22 cm.
Autor
Gier Kerstin (1966- ). Hofmann Agnieszka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Silver : pierwsza księga snów / Kerstin Gier ; tłumaczyła Agnieszka Hofmann. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 408, [7] s. ; 22 cm.
Autor
Gier Kerstin (1966- ) Hofmann Agnieszka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niemy śmiech / Heidi Hassenmller ; tł. [z niem.] Monika J. Dykier. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, cop. 2005. - 231 s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Hassenmüller Heidi (1941- ). Dykier Monika.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
Bohaterkami powieści są mała Antje i jej matka, którą bez reszty pochłania kariera modelki. Antje nie mówi. Autorka pozwala czytelnikowi przeniknąć w psychikę dziewczynki i spojrzeć na świat jej oczyma. To historia o myślach, uczuciach i czynach, o kłamstwach, oraz o tym, co najprawdziwsze - o miłości... Słaba literacko, ale z uwagi na poruszany problem warta polecenia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Bieniewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
W sidłach anoreksji / Heidi Hassenmüller ; tł. [z niem.] Monika Dykier. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2003. - 143, [1] s. ; 21 cm.
(Nasza Biblioteka)
Autor
Hassenmüller Heidi (1941- ). Dykier Monika.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Bieniewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Różowe środy albo Podróż z ciotką Huldą / Sylvia Heinlein ; ilustrowała Anke Kuhl ; z języka niemieckiego przełżył Tomasz Ososiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 144, [8] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Heinlein Sylvia (1962- ). Kuhl Anke (1970- ). Ososiński Tomasz (1975- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość w Berlinie / Kai Hermann ; z niem. przeł. Piotr Kostarczyk. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 239, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Hermann Kai (1938- ). Kostarczyk Piotr.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emil i detektywi / Erich Kästner ; tł. [z niem.] Leonia Gradstein ; il. Bohdan Butenko. - [Wyd. 4]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980. - 144, [4] s. ; 21 cm.
(Klasyka Młodych)
Autor
Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Butenko Bohdan (1931- ).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Latająca klasa / Erich Kästner ; [Pol. transl. Tadeusz Zabłudowski]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta audio (CD) (4 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Kästner Erich (1899-1974). Fronczewski Piotr (1946- ). Zabłudowski Tadeusz (1907-1984).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.
(Zamęt, Całusy, Katastrofy)
Autor
Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowojorski dziennik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 156, [4] s. ; 21 cm.
(Zamęt, Całusy, Katastrofy)
Autor
Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spojrzenie elfa / Katrin Lankers ; tł. z jęz. niem. Mirosława Sobolewska. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, cop. 2013. - 351, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Lankers Katrin (1977- ). Umińska-Sobolewska Mirosława.
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Old Shatterhand / Karol May. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2008. - 442 s., [20] k. tabl. ; 30 cm.
Autor
May Karl (1842-1912).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarb w srebrnym jeziorze / Karol May. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1973. - 453, [3] s. ; 18 cm.
Autor
May Karl (1842-1912).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Winnetou / Karol May ; [przekł. z niem.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 677 s. ; 21 cm.
Autor
May Karl (1842-1912).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej