Lindgren Astrid (1907-2002)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(11)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(3)
Placówka
Błonie
(14)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1660)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Cartland Barbara
(492)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William
(464)
Dickens Charles
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(393)
Konopnicka Maria
(373)
Twain Mark
(359)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(337)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Krasicki Ignacy
(243)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(220)
Kraszewski Józef Ignacy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Andersen Hans Christian
(189)
Mickiewicz Adam
(188)
Orzeszkowa Eliza
(188)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(175)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Кир Булычев
(171)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen
(160)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Колычев Владимир
(158)
Słowacki Juliusz
(156)
Collins Wilkie
(153)
Головачёв Василий
(153)
Александрова Наталья
(149)
Scott Walter
(146)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Leblanc Maurice
(145)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Roberts, Nora (1950- )
(140)
Cooper James Fenimore
(139)
Lech Justyna
(138)
Orwell George
(138)
Zola Émile
(138)
Suchanek Andreas
(137)
Anton Uwe
(136)
James Henry
(135)
Thurner Michael Marcus
(135)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(8)
Wielka Brytania
(6)
Język
polski
(8)
angielski
(6)
Odbiorca
9-13 lat
(9)
Dzieci
(4)
Młodzież
(4)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(12)
Temat
Przyjaźń
(8)
Dzieci
(4)
Wsie
(3)
Chłopcy
(2)
Dziewczęta
(2)
Pokaż więcej ...
Karlsson (postać fikcyjna)
(2)
Małpy
(2)
Pippi Langstrump (postać fikcyjna)
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Życie codzienne
(2)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(1)
Dom dziecka
(1)
Miłość
(1)
Niemowlę
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przemoc
(1)
Smutek
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Telewizja
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wychowanie dla pokoju
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zazdrość
(1)
Zima
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(3)
Gatunek
Powieść przygodowa
(8)
Literatura dla młodzieży
(6)
Powieść
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016, 2017. - 345, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dzieci Rodzina Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia) Wsie Szwecja
Gatunek
Powieść przygodowa
Bullerbyn to maleńka, szwedzka wioska, w której zawsze jest wesoło. Mieszkają w niej Lisa, jej bracia Lasse i Bosse, Britta i Anna oraz Olle i jego malutka siostrzyczka Kerstin. Dla dzieci każdy, z pozoru zwyczajny dzień staje się niezwykłą przygodą. Choć w Bullerbyn niewiele się dzieje, to przecież zawsze można założyć Spółdzielnię Wiśniową! Albo pocztę sznurkową! W ostateczności można przespać się w stogu siana, łowić raki i całymi dniami szukać skarbów. W Bullerbyn nigdy nie jest nudno! „Dzieci z Bullerbyn” to pełna ciepła opowieść o beztroskim, niezmąconym i szczęśliwym dzieciństwie. Przedstawione z humorem codzienne sprawy i problemy małych bohaterów wciągają kolejne pokolenia młodych czytelników. Astrid Lindgren napisała „Dzieci z Bullerbyn” w latach 1947 - 1952. Od tamtej pory powieść stała się ulubioną lekturą kilku pokoleń.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzielna Kajsa / Astrid Lindgren ; [przeł. Anna Węgleńska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2015]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Lipowska Teresa (1937- ).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Happy Times in Noisy Village / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Susan Beard. - Oxford : Oxford University Press, 2021. - 124 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Grey Mini Beard Susan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dzieci Niemowlę Rodzina Wsie Zima Życie codzienne Szwecja
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Welcome to Noisy Village! Well, it's not really quite what it sounds. Lisa, who tells the story, lives on Middle Farm with her parents and two brothers, Karl and Bill. Britta and Anna live at North Farm and Olaf and Kerstin live at South Farm. It is because the houses are right next door to each other in a clump as they liked to do these things in rural Sweden years ago, and because the children make so much racket that the farmhouses came to be so honestly and happily named.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karlsson Flies Again / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Sarah Death. - Oxford : Oxford University Press, 2021. - 180, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Grey Mini Death Sarah
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Karlsson (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Żarty Telewizja
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Smidge is used to Karlsson, the funny little man with a propeller on his back, living on the roof. They are firm friends. Now, anytime Karlsson pops in, Smidge knows that there's fun and adventure in store. In this collection of stories, they gobble cream buns, do their very best to frighten the new housekeeper and almost become television stars.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karlsson on the Roof / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Sarah Death. - Oxford : Oxford University Press, 2021. - 162, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Grey Mini Death Sarah
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Karlsson (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Imagine Smidge's delight when, one day, a little man with a propeller on his back appears hovering at the window! It's Karlson and he lives in a house on the roof. Soon Smidge and Karlson are sharing all sorts of adventures, from tackling thieves and playing tricks to looping the loop and running across the rooftops. Fun and chaos burst from these charming, classic stories.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mio, mój Mio / Astrid Lindgren ; przełożyła Maria Olszańska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 185, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003) Wikland Ilon (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dom dziecka Miłość Ojcowie i synowie Przyjaźń Smutek Walka dobra ze złem Wyobraźnia Zazdrość
Gatunek
Powieść
Samotny dziewięcioletni Bosse chciałby mieć prawdziwy dom, przede wszystkim jednak chciałby odnaleźć tatę. To marzenie się spełnia, gdy chłopiec trafia do Krainy Dalekiej. Tam odkrywa, że ma na imię Mio i jest zaginionym synem króla. Pewnego dnia dowiaduje się, że nad jego losem ciąży przepowiednia sprzed tysięcy lat. Razem z wiernym przyjacielem Jum-Jumem oraz cudownym koniem Miramisem wyrusza więc w niebezpieczną podróż, by rozprawić się z okrutnym rycerzem Kato, porywaczem dzieci. Tylko chłopiec królewskiej krwi może go pokonać…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nils Paluszek i inne opowiadania / Astrid Lindgren ; [przeł. Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", cop. 2015. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 25 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Lipowska Teresa (1937- ). Opania Marian (1943- ). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nothing But Fun in Noisy Village / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Susan Beard. - Oxford : Oxford University Press, 2021. - 137 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Gray Mini Beard Susan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dzieci Wsie Życie codzienne Przyjaźń Szwecja
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
In the middle of the countryside, there are three farms, all in a row, where Lisa, her two brothers and their friends live. Some days they pretend to be shipwrecked pirates. Others they explore the caves across the lake, sell the cherries they've picked, or sleep under the stars after a fishing trip. One day, Lisa even takes her lamb to school! There's never a quiet day for the children of Noisy Village.
A charming collection of stories from one of the world's best-loved children's authors.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Longstocking / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Susan Beard. - Oxford : Oxford University Press, 2020. - 149 stron : ilustracje 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Grey Mini Beard Susan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Małpy Przyjaźń Rodzeństwo
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Tommy and his sister Annika have a new neighbor, and her name is Pippi Longstocking. She has crazy red pigtails, no parents to tell her what to do, a horse that lives on her porch, and a pet monkey named Mr. Nilsson. Whether Pippi’s scrubbing her floors, doing arithmetic, or stirring things up at a fancy tea party, her flair for the outrageous always seems to lead to another adventure.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Longstocking Goes Aboard / by Astrid Lindgren ; illustrated by Mini Grey ; translated by Susan Beard. - Oxford : Oxford University Press, 2020. - 147 stron : ilustracje 20 cm.
(Literatura w języku angielskim)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Grey Mini Beard Susan
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Małpy Przyjaźń Rodzeństwo
Gatunek
Literatura dla młodzieży Powieść przygodowa
Tommy and his sister Annika have a new neighbor, and her name is Pippi Longstocking. She has crazy red pigtails, no parents to tell her what to do, a horse that lives on her porch, and a pet monkey named Mr. Nilsson. Whether Pippi’s scrubbing her floors, doing arithmetic, or stirring things up at a fancy tea party, her flair for the outrageous always seems to lead to another adventure.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Zbigniew Piotrowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, ©2015. - 148, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Piotrowski Zbigniew (1903-1963).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Pippi Pończoszanka to najweselsza i najdziwniejsza dziewczynka na świecie! Od kiedy jej ojciec został królem Południowego Pacyfiku, mieszka w Willi Śmiesznotce w towarzystwie konia oraz małpki i robi tylko to, co chce. Nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku – ale za to ma bardzo dobre serce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody detektywa Blomkvista / Astrid Lindgren ; przełożyły Maria Olszańska, Anna Węgleńska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Wydanie zmienione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 525, [3] strony ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Olszańska Maria (1915-2003) Węgleńska Anna Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie Lindgren Astrid (1907-2002). Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść przygodowa
Zbiorowe wydanie trzech książek: „Detektyw Blomkvist”, „Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie”, „Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży”. Największym problemem Kallego Blomkvista jest to, że mieszkańcy Lillköping są wyjątkowo uczciwymi ludźmi. Trzynastolatek marzy, by zostać znakomitym detektywem. Trudno jednak tego dokonać, gdy mimo najszczerszych chęci nie można wpaść na trop żadnej zbrodni. Szczęście jednak uśmiechnie się do Kallego – zupełnie niespodziewanie w okolicy pojawi się ktoś bardzo podejrzany... Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przełożyły Anna Węgleńska, Maria Olszańska ; ilustracje Ilon Wikland. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 154, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Lindgren Astrid (1907-2002). Lotta z ulicy Awanturników Węgleńska Anna Olszańska Maria Wikland Ilon
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Ucieczki dzieci z domów Dzieci Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zbiorowe wydanie dwóch książek o przygodach kapryśnej, upartej i pełnej fantazji Lotty: „Dzieci z ulicy Awanturników” oraz „Lotta z ulicy Awanturników”, po raz pierwszy z kolorowymi ilustracjami Ilon Wikland. Tatuś Lotty mówi, że zanim pojawiły się dzieci, w ich domu było całkiem spokojnie. Dopiero potem zrobił się harmider. Rzeczywiście, Lotta, Jonas i Mia Maria potrafią narozrabiać jak mało kto! Tę bystrą trójkę i ich przygody pokocha czytelnik w każdym wieku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żadnej przemocy! / Astrid Lindgren ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska; ilustrowała Stina Wirsén. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 47 stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Wirsén Stina
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Prawa dziecka Przemoc Wychowanie dla pokoju
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
W 1978 roku Astrid Lindgren otrzymała Pokojową Nagrodę Księgarzy Niemieckich. Podczas ceremonii wręczenia nagrody wygłosiła płomienną mowę przeciwko przemocy, zwłaszcza wobec dzieci. Wyraziła głęboką tęsknotę ludzi za pokojem na świecie oraz wskazała na mechanizmy powstawania przemocy, którym każdy z nas może przeciwdziałać. Niniejsza publikacja zawiera pełny tekst przemówienia wygłoszonego przez Lindgren we Frankfurcie, a także przedmowę Marty Santos Pais i posłowie Thomasa Hammarberga, zaangażowanych w strukturach ONZ w ochronę praw dziecka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej