SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej Gminy Błonie

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i wielkanocne jajka / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Wielkanoc Pisanki

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Zbliża się Wielkanoc, najwyższy czas na malowanie pisanek. Misia Marysia nie może się już doczekać świątecznego poszukiwania czekoladowych jajeczek. Kto ich uzbiera najwięcej? A kto pechowo trafi na surowe jajko?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i noc pod namiotem / Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery. Czytamy z Franklinem)

Autor

Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin jedzie na obóz : historyjka, gry i zagadki / Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; gry i zagadki Jane B. Mason ; tłumaczenie oraz opracowanie gier i zagadek w języku polskim Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda Mason Jane B Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Wakacje Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Opowiadania i nowele

Wyjątkowa książeczka, z serii o znanym żółwiu imieniem Franklin. Jej wyjątkowość polega na tym, że oprócz historyjki, książeczka zawiera różnego rodzaju zagadki i zabawy, a nawet grę planszową. Bajka opowiada o przygodach Franklina, które przeżył podczas wyjazdu na obóz letni. Razem z sympatycznym żółwiem i nowymi przyjaciółmi, młody czytelnik odkryje, jaką przyjemność może sprawić obcowanie z naturą. źródło opisu: nota wydawcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwrócone / Hayley Chewins ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Kraków : IUVI, 2019. - 269, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Chewins Hayley. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Dziewczęta Magia Milczenie Muzyka Złoto

Gatunek

Powieść Fantastyka

Dwunastoletnia Delphernia całe życie spędziła w klasztorze, którego kamienna kopuła, zgodnie z prawem miasta Blajbakan, odgradza odwrócone dziewczęta od morza, nieba, świata… Na zewnątrz Mistrzowie – wyłącznie chłopcy i mężczyźni – grają muzykę. W środku odwrócone w milczeniu, bez słowa, przemieniają tę muzykę w złoto. Matka Dziewięć nazywa to wytwarzaniem migotu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin zazdrosny o przyjaciela / tł. [z ang.] Patrycja Zarawska ; il. Brenda Clark. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarka z Saint-Malo / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 368 stron ; 21 cm.

Autor

Escobar Mario. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Książki Miłość

Gatunek

Powieść

Jocelyn Ferrec, bibliotekarka i pasjonatka literatury, boryka się z samotnością po tym, jak jej ukochany mąż Antoine wyruszył na front. Nie mija wiele czasu, kiedy kobieta staje w obliczu kolejnego dramatu. Latem 1940 roku do Saint-Malo wkraczają wojska niemieckie, a ich brutalne prześladowania mają dotyczyć także biblioteki, w której pracuje Jocelyn. Niemiecki kapitan Hermann von Choltiz otrzymuje odgórny nakaz zniszczenia wszelkich wywrotowych książek w Saint-Malo. Utrudnia to fakt, że jest on wielkim miłośnikiem literatury ze słabością do wspaniałej bibliotecznej kolekcji Jocelyn. Między tą dwójką nawiązuje się zupełnie nierealna przyjaźń. Książki ich łączą, jednak wojna dzieli. Swoje przeżycia Jocelyn opisuje w liście do słynnego pisarza Marcela Zoli, którego książki zajmują szczególne miejsce w jej sercu i księgozbiorze. Rozpoczyna przepiękną korespondencję o przepełnionym tragicznym szaleństwem świecie, w którym zmuszona jest żyć, ale w którym miłość jest w stanie pokonać nawet wojnę. [https://www.platon.com.pl/pl/bibliotekarka-z-saint-malo/produkt-735884794]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Górna Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i stary flet / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; il. Sasha McIntyre et al. ; tł. Patrycja Zrawska]. - Biesko Biała : Debit, [2007]. - 32 s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). McIntyre Sasha. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Nowa seria przygód Franklina, opisana łatwym, prostym językiem i wydrukowanych dużymi literami - w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Te krótkie, ciekawe historie na pewno otrzymacie sami!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ucieka z domu / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark napisała Sharon Jennings ; zil. Sean Jeffrey [et al.] ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22x19 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Aport! / [il.] David Roberts ; tekst: Alan MacDonald ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2014. - 94, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Buzi! / [ilustracje] David Roberts ; tekst: Alan MacDonald ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2015. - 95 s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Pass

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kły! / [ilustracje] David Roberts ; tekst: Alan MacDonald ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2015. - 95 s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja. MacDonald Alan (1958- ). Radek Szkaradek

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Pass

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pchły! / [il.] David Roberts, tekst Alan MacDonald ; tł. Patrycja Zarawska. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2012. - 95 s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zarazki! / [il.] David Roberts ; tekst: Alan MacDonald ; [tł. Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat - Papilon, cop. 2014. - 94, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

MacDonald Alan (1958- ). Roberts David (1970- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dojrzewanie : poradnik dla nastolatek i nastolatków / Susan Meredith ; il. Sue Stitt [et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - 55, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Meredith Susan (1951- ). Stitt Sue. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Temat

Pokwitanie Życie seksualne

Gatunek

Poradniki dla młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w restauracji / Nadia Berkane ; il. Alexis Nesme ; przeł. [z fr.] Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [20] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(MARYSIA)

Autor

Nesme Alexis. Krzak Elżbieta. Zarawska Patrycja. Berkane Nadia (1973- ). Marysia

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Rodzina misi Marysi wybiera się do restauracji. Dziewczynka i jej chomik Gryzek mają zamiar udawać dorosłych, ale… zupełnie im to nie wychodzi. Czy wypada w restauracyjnej łazience chlapać się wodą i robić z papieru toaletowego zjeżdżalnię? Albo bawić się w chowanego pod stołem? Przygody bohaterki będą wspaniałą okazją do rozmowy z małym czytelnikiem o tym, jak należy się zachowywać w restauracji czy na przyjęciu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć zwierzątko / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 30 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Paulette Bourgeois. Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania dziecięce Opowiadania kanadyjskie Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Franklin był już dużym chłopcem, umiał dużo różnych rzeczy, ale czegoś mu brakowało do pełni szczęścia. Chciał mieć zwierzątko. Takie prawdziwe, a nie pluszowe. I bardzo długo musiał prosić o nie rodziców.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Błoto! / [il.] David Roberts ; tekst Alan MacDonald ; [tł. [z ang.] Patrycja Zarawska]. - Poznań : Publicat, 2014. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

Roberts David (1970- ). MacDonald Alan (1958- ). Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fuj! / [il.] David Roberts ; tekst Alan MacDonald ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Poznań : Publicat, cop. 2013 - 92, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

Roberts David (1970- ). MacDonald Alan (1958- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Święta! / [il.] David Roberts ; tekst Alan MacDonald ; tł. [z ang.] Patrycja Zarawska. - Poznań : Publicat, cop. 2013. - 94, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Radek Szkaradek / Alan MacDonald)

Autor

Roberts David (1970- ). MacDonald Alan (1958- ). Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak pies z kotem / Dave Whamond i Jennifer Stokes ; ilustracje Dave Whamond ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - [40] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Whamond Dave. Whamond Dave. Jak kot z psem Stokes Jennifer. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)