Adaptacja literacka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(31)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(20)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Audiobooki
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(33)
wypożyczone
(6)
Placówka
Błonie
(26)
Radzików
(10)
Górna Wieś
(2)
Pass
(1)
Autor
Leblanc Maurice (1864-1941)
(6)
Rekosz Dariusz (1970- )
(6)
Harańczyk Natalia
(5)
Astley Neville
(3)
Baker Mark (1959- )
(3)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(3)
Books Macaw
(2)
Dragun Jacek
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Barder Gemma
(1)
Beresford, Elisabeth
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Christie Agatha (1890-1976)
(1)
Chrétien de Troyes (ca 1135-ca 1183)
(1)
Czanerle, Maria (1916-1983)
(1)
Defoe, Daniel (1661?-1731)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dragun Jacek (1962- )
(1)
Dziadkiewicz-Brewińska, Dorota
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Fulińska Agnieszka
(1)
Futaki Attila (1984- )
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Joannon, Cristóbal (1974- )
(1)
Kamińska Aleksandra (1980- )
(1)
Lagendijk Patric
(1)
Latour-Burney, Valérie
(1)
Li Amanda
(1)
Maistre Gilles de (1960- )
(1)
Maistre Prune de
(1)
Mistral, Gabriela (1889-1957)
(1)
Mościcka Regina
(1)
Osborne, Mark (film)
(1)
Panayi Helen
(1)
Pena Munoz, Manuel (1951- )
(1)
Potulny Maciej
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Raczyńska, Agata (1977- )
(1)
Riordan Rick (1964- )
(1)
Riordan Rick (1964- ). Percy Jackson i bogowie olimpijscy
(1)
Rodowska, Krystyna (1937- )
(1)
Rowling J. K. (1965- )
(1)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(1)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(1)
Stampf'l, Stanisław (1919-1980)
(1)
Stawar, Andrzej (1900-1961)
(1)
Stiller Robert (1928- )
(1)
Strumiłło Andrzej (1928- )
(1)
Talar, Magdalena
(1)
Tarantino Quentin (1963- )
(1)
Tatarkiewicz, Anna (1921- )
(1)
Thorne Jack (1978- )
(1)
Tiffany John (1971- )
(1)
Valdivia, Paloma
(1)
Venditti Robert
(1)
Wojeński, Teofil (1890-1963)
(1)
Średnicki, Stanisław (1914-1990)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(25)
Wielka Brytania
(6)
Język
polski
(24)
angielski
(6)
Odbiorca
Dzieci
(18)
9-13 lat
(11)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(5)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
B2 (poziom biegłości językowej)
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Literatura polska
(6)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Arsene Lupin (postać fikcyjna)
(5)
Rodzina
(5)
Kradzież
(3)
Przyjaźń
(3)
Zabawa
(3)
Złodzieje
(3)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(3)
Arystokracja
(2)
Kradzież z włamaniem
(2)
Magia
(2)
Muminki (postacie fikcyjne)
(2)
Psy
(2)
Shakespeare, William (1564-1616)
(2)
Aktorzy
(1)
Arsène Lupin (postać fikcyjna)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dobro
(1)
Herkules Poirot (postać fikcyjna)
(1)
Inspektor Japp (postać fikcyjna)
(1)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1)
Kempingi
(1)
Koparka
(1)
Książęta i księżne
(1)
Lew
(1)
Lot
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Miłość
(1)
Mężczyzna
(1)
Naszyjniki
(1)
Niespodzianki
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Podróże w czasie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Pszczoła miodna
(1)
Reżyserzy
(1)
Samoloty
(1)
Statki
(1)
Szkoły magii
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Ubóstwo
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Wakacje
(1)
Wiosna
(1)
Wojny napoleońskie (1803-1815)
(1)
Zabawki
(1)
Zabójstwo
(1)
Zaloty
(1)
Zamki i pałace
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Once Upon a Time in Hollywood (film)
(1)
Taming of the shrew
(1)
Two gentelmen of Verona
(1)
Vojna i mir
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Francja
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Padwa (Włochy)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
RPA
(1)
Rosja
(1)
Werona (Włochy)
(1)
Gatunek
Wiersze
(4032)
Powieść amerykańska
(3510)
Powieść
(2999)
Powieść obyczajowa
(2318)
Powieść polska
(2294)
Adaptacja literacka
(-)
Opowiadania i nowele
(1719)
Powieść angielska
(1652)
Kryminał
(1134)
Biografie
(761)
Thriller
(731)
Wydawnictwa popularne
(637)
Opowiadanie dziecięce polskie
(630)
Powieść młodzieżowa polska
(563)
Bajki i baśnie
(546)
Pamiętniki polskie
(448)
Romans
(437)
Powieść francuska
(417)
Powieść historyczna
(369)
Poezja polska
(360)
Audiobooki
(357)
Powieść niemiecka
(355)
Fraszki
(321)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(306)
Opowiadanie polskie
(296)
Powieść dziecięca polska
(279)
Powieść młodzieżowa angielska
(273)
Opracowanie
(263)
Wydawnictwa dla dzieci
(262)
Powieść szwedzka
(261)
Reportaż
(260)
Saga rodzinna
(260)
Biografia
(253)
Powieść przygodowa
(248)
Fantastyka
(240)
Pamiętniki i wspomnienia
(234)
Powieść psychologiczna
(226)
Publikacja bogato ilustrowana
(221)
Publicystyka polska
(208)
Literatura polska
(200)
Przypowieść
(200)
Literatura dziecięca polska
(197)
Sensacja
(195)
Antologie
(185)
Poradnik
(185)
Pieśń
(181)
Encyklopedie
(180)
Podręczniki akademickie
(177)
Fantasy
(171)
Powieść dziecięca angielska
(171)
Powieść rosyjska
(163)
Poradniki
(162)
Broszura
(153)
Poezja dziecięca polska
(148)
Powieść hiszpańska
(146)
Dramat polski
(144)
Książka obrazkowa
(139)
Powieść kanadyjska
(138)
Dokumenty dźwiękowe
(130)
Komiks
(130)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(125)
Materiały pomocnicze dla szkół
(124)
Reportaż polski
(118)
Literatura podróżnicza polska
(113)
Albumy
(111)
Książki dla małych dzieci
(111)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(111)
Wywiady
(107)
Powieść australijska
(103)
Powieść włoska
(100)
Pamiętniki amerykańskie
(95)
Powieść biograficzna
(95)
Literatura dziecięca angielska
(94)
Esej
(93)
Powieść irlandzka
(88)
Przewodniki turystyczne
(88)
Tragedia
(88)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(87)
Literatura młodzieżowa polska
(86)
Treny
(85)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(83)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(82)
Opowiadania i nowele przygodowe
(79)
Powieść dziecięca szwedzka
(79)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(79)
Antologia
(78)
Publikacje dla dzieci
(78)
Podręczniki
(73)
Poemat
(73)
Powieść norweska
(72)
Wywiad dziennikarski
(72)
Publicystyka
(71)
Sonety
(69)
Komedia
(67)
Opowiadanie amerykańskie
(66)
Literatura
(62)
Przepisy kulinarne
(62)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(60)
Pamiętniki angielskie
(59)
Powieść erotyczna
(59)
Film polski
(58)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Językoznawstwo
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
George`s Digger. - London : Ladybird Books, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Peppa Pig)
Peppa, George and Daddy Pig are going on a very special trip - to visit Mr Bull at his miniature golf course construction site! There are lots of fun machines to see like the wrecking ball, the cement mixer and something even more exciting . . . a great big digger! But when there's a problem with the miniature golf course, can Geroge save the day with his little toy digger?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa and the Coronation. - London : Ladybird Books, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Peppa Pig)
Peppa is learning all about coronations! Everybody will take in turn to be crowned king or queen of the playgroup, but what will Peppa do when she is queen? The perfect celebration for King Charles' Coronation. [https://www.amazon.co.uk/Peppa-Pig-Coronation-Celebrate-coronation/dp/0241642760].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa`s Holiday Cruise. - London : Ladybird Books, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Peppa Pig)
Granny and Grandpa Pig are taking Peppa and George on a fantastic holiday cruise! They'll visit new places, play new games and make new friends! It's the holiday of a lifetime for Peppa Pig! Everybody loves holidays!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Górna Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dwaj panowie z Werony / [oryginał] William Shakespeare ; adaptacja: Macaw Books ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyt audio (CD) (15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
„Dwaj panowie z Werony” to podobno pierwsza komedia Williama Szekspira i prawdopodobnie pierwsza sztuka jego autorstwa. Opowiada o dwóch nierozłącznych przyjaciołach, Walencju i Proteju, którzy zakochują się w tej samej kobiecie. Mimo że ich przyjaźń wystawiona jest na ciężką próbę, udaje im się przezwyciężyć problemy i pozostać przyjaciółmi.
Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być słuchana przez dzieci samodzielnie lub w towarzystwie rodziców chcących wyjaśnić swym pociechom dodatkowe zawiłości dzieła Szekspira. Może być także wykorzystana przez nauczycieli jako pomoc w nauce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Dead in the Clouds / Agatha Christie. - London : HarperCollins Publishers, 2012. - 122 strony ; 20 cm + 1 płyta Audio (CD).
(Tekst w języku angielskim)
Hercule Poirot travels back to England on the midday flight from Paris to Croydon Airport in London. He is one of eleven passengers in the plane's rear compartment – the others include: mystery writer Daniel Clancy; Armand Dupont and his son Jean, French archaeologists; dentist Norman Gale; Doctor Bryant; French moneylender Madame Giselle; businessman James Ryder; Cicely, Countess of Horbury, and her friend Venetia Kerr; and Jane Grey. As the flight begins to get close to landing, a wasp is spotted flying around the rear compartment, before a steward finds that Giselle is dead. Poirot, who slept through most of the flight, dismisses the belief she died from a wasp sting. Instead he points out a dart on the floor, which is found to have a poisoned tip. Giselle was stung in the neck with it. The question remains how she was murdered without anyone noticing.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pass
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy w oryginale)
„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury anglojęzycznej. Adaptacja powieści Charlesa Dickensa „A Christmas Carol. Opowieść wigilijna” została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. źródło opisu: swiatksiazki.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminek i wiosenna niespodzianka / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [tłumaczenie Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Opowiadanie z Doliny Muminków)
Dolina Muminków zasypana jest śniegiem, a jej mieszkańcy pogrążeni są w zimowym śnie – do czasu, aż nie nadejdzie wiosna i nie obudzi ich katarynka Too-tiki. Muminka wcześniej wyrywa ze snu skrzypienie. Czy wystarczy mu odwagi, żeby sprawdzić, co lub kto wydaje ten dziwny odgłos? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do rodzinnej lektury i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. Przepiękne, nawiązujące do oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje tworzą niepowtarzalny klimat, w którym rozsmakują się również dorośli. [Opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszywy detektyw / Dariusz Rekosz ; na motywach serii Maurice'a Leblanca ; [ilustracje: Natalia Harańczyk]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 160, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Arsene Lupin : dżentelmen włamywacz / Dariusz Rekosz ; 2)
(Klasyka dla Dzieci)
Stary zamek i jego tajemnice. Nowy właściciel i jego ogromny majątek. Znakomite zabezpieczenia i sprawdzeni ludzie - to wszystko pestka dla kogoś, kto potrafi dokonać kradzieży... nie będąc na miejscu przestępstwa! Czy to możliwe? Okazuje się, że tak! W dodatku złodziej zabierze wszystko, co chce, mimo osobistej ochrony jednego z najlepszych francuskich detektywów. Jak obrabować zarozumiałego barona, odsiadując wyrok w więzieniu? Przekonajcie się osobiście, zaglądając do tej oto powieści. I nie pozwólcie się oszukać!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica pereł lady Jerland / Dariusz Rekosz na motywach serii Maurice'a Leblanca. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Tandem, copyright 2021. - 161, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Arsene Lupin : dżentelmen włamywacz / Dariusz Rekosz ; 1)
Pierwsza część cyklu. Zupełnie nowe przygody dżentelmena włamywacza, wymyślonego ponad sto lat temu przez Maurice'a Leblanca, czyli adaptacje klasycznych kryminałów w wersji dla dzieci. Och, jak wspaniale jest podróżować transatlantykiem! Upajać się oceaniczną bryzą, korzystać z rejsowych atrakcji, nawiązywać nowe znajomości... Lecz wszystko do czasu. Gdy niektórzy pasażerowie liniowca Provence dowiadują się, że wśród nich ukrywa się najprzebieglejszy złodziej świata, zaczynają baczniej obserwować najbliższe otoczenie. Czy utrata cennych pereł oraz dwudziestu tysięcy franków wystarczy, by zmobilizować siły i ująć groźnego przestępcę? O tym wszystkim dowiecie się z tej oto powieści, w której nie każdy jest tym, za kogo się podaje.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięcioletnia Mia nienawidzi afrykańskiej farmy, na którą właśnie wraz z bratem i rodzicami przeprowadzili się z Londynu. Tam miała przyjaciół i swoje życie, w Afryce czuje się samotna i znudzona. Do czasu, gdy w jej domu pojawia się białe lwiątko o imieniu Charlie. Z czasem między Mią a małym lwem powstaje coraz silniejsza więź. Jednak Charlie rośnie i powoli zmienia się w wielkiego drapieżnika. W obawie o bezpieczeństwo dziewczyny, rodzice postanawiają ich rozdzielić. Gdy Mia dowiaduje się, że przyjacielowi grozi niebezpieczeństwo, postanawia go uratować za wszelką cenę... Powieść ilustrowana jest pięknymi fotosami z filmu, rozgrywającego się w dzikiej scenerii Afryki Południowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radzików
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Błonie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej