SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej Gminy Błonie

66 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie IV. - Wołowiec : "Czarne", 2021. - 307, [4] strony ; 23 cm.

(Reportaż / "Czarne")

Autor

Aleksijewicz Swiatłana (1948- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Wojna w Afganistanie (1979-1989) Obłuda Rodzina Społeczeństwo Śmierć Trauma Wojna Wojsko Żołnierze Afganistan ZSRR

Gatunek

Reportaż

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat „udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy”. Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci – bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon „afgańców” wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. „W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo – pisze Aleksijewicz – zmniejszam historię do wymiarów człowieka” [wydawca].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gułag / Anne Applebaum ; z ang. przeł. Jakub Urbański. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 624 s., [16] s. tabl. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 25 cm.

Autor

Applebaum-Sikorska Anna (1964- ). Urbański Jakub.

Temat

Obozy pracy Więziennictwo ZSRR

Przez gułagi - obozy pracy przymusowej, w których komuniści zamykali zarówno wrogów systemu, jak i zwykłych przestępców - przewinęło się około trzydziestu milionów więźniów. Rozrzucone po całym ZSRR tworzyły sieć, nazwaną przez Sołżenicyna "archipelagiem".Autorka monografii jednego z najstraszniejszych rozdziałów historii XX wieku dotarła do więźniów, którzy to piekło przeżyli i opowiadają całą makabryczną prawdę. Korzystała ze słynnych książek Sołżenicyna, Szarłamowa i Herlinga-Grudzińskiego i z materiałów zebranych w Rosji już po upadku komunizmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4+5) Rosja (1 egz.)

Książka

W koszyku

Za żelazną kurtyną : ujarzmienie Europy Wschodniej 1944-1956 / Anne Applebaum ; z ang. przeł. Barbara Gadomska. - Warszawa : Świat Książki : przy współpr. Agora, 2013. - 622 s., [24] s. tabl. : il. ; 25 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Applebaum-Sikorska Anna (1964- ). Gadomska Barbara.

Temat

Komunizm Europa Środkowo-Wschodnia ZSRR

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony głód / Anne Applebaum ; przełożyły Barbara Gadomska i Wanda Gadomska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 485, [3] strony : fotografie ; 25 cm.

Autor

Applebaum Anne (1964- ). Gadomska Barbara. Gadomska-Bounakoff Wanda.

Temat

Gospodarka Kolektywizacja rolnictwa Polityka narodowościowa Polityka wewnętrzna Ukraina ZSRR

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(477) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I tak wygrasz / Jeffrey Archer ; przełożyli Danuta Sękalska i Maciej Szymański. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 510, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Sękalska Danuta. Szymański Maciej (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Emigracja Wielka Brytania Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia. [T.3], Wolność na przetarg / Zygmunt Berling. - Warszawa : Polski Dom Wydawniczy, 1991. - 416, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Berling Zygmunt (1896-1980).

Temat

Berling, Zygmunt (1896-1980) Związek Patriotów Polskich Wojsko ZSRR

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rokossowski : na ile Polak ? / Wiesław Białkowski. - Warszawa : "Alfa", 1994. - 326 s. : fot. ; 20 cm.

Autor

Białkowski Wiesław (1937- ).

Temat

Rokossowski, Konstanty (1896-1968) Wojsko Polska ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekspansja Kremla : historia podbijania świata / Douglas Boyd ; [tł. z ang. Rafał Orleański]. - Warszawa : Wydawnictwo RM, cop. 2014. - 416 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Boyd Douglas. Orleański Rafał.

Temat

Polityka międzynarodowa Totalitaryzm Rosja ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bez Fikcji)

Autor

Bullough Oliver (1977- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dudko, Dmitrij Sergeevič (1922-2004) Duchowieństwo prawosławne Kościół a państwo ZSRR

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Religia i duchowość Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciężar pianina / Chris Cander ; przełożyła Elżbieta frątczak-Nowotny. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2020. - 367, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Cander Chris Frątczak-Nowotny Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Pianino ZSRR Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Rok 1962, ZSRR. Ośmioletnia Katja dzięki tajemniczemu niemieckiemu najemcy mieszkającemu w głębi korytarza poznaje miłość swojego życia – pianino Blüthnera. Dziewczynka odkrywa piękne dźwięki wydobywające się z instrumentu i uświadamia sobie, jak wielkie znaczenie ma dla niej muzyka, przez którą może wyrazić siebie. Katja dorasta w obecności ukochanego pianina. Gdy jako młoda kobieta wychodzi za mąż, wraz z rodziną wyjeżdża do Ameryki, a jej instrument ginie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Bieniewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wielkie Litery)

Autor

Cohen Corasanti Michelle (1966- ) Kanj Jamal Krayem (1958- ) Wyrwas-Wiśniewska Monika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arabowie Żydzi Konflikt palestyńsko-izraelski Nierówności społeczne Palestyńczycy Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Izrael Liban Palestyna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Cztery różne osoby. Jedna historia o ojczyźnie i miłości ponad podziałami. Sara zostaje wypędzona z Rosji z powodu żydowskiego pochodzenia. Próbuje ułożyć sobie nowe życie w Palestynie. Pracując jako pielęgniarka, poznaje lekarza, Yousefa. Na drodze ich miłości stają różnice w pochodzeniu i narastający konflikt palestyńsko-izraelski. Ameer mieszka w obozie dla uchodźców w Libanie. Udaje mu się wyjechać do USA, gdzie rozpoczyna nowe życie jako naukowiec. Wciąż jednak ścigają go echa przeszłości. Rebeka, osiemnastoletnia Żydówka, sprzeciwia się złemu traktowaniu arabskich społeczności przez jej rodaków. Zrywa ze swoim despotycznym narzeczonym. Nie spodziewa się jednak, jak straszne mogą być tego konsekwencje. Ich losy łączą się, tworząc przejmującą opowieść - podróż przez pokolenia i kontynenty, historię o tej samej ziemi po obu stronach konfliktu. [Wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Krwawy rzeźnik / Peter Conradi ; przełożyła Joanna Grabarek ; czyta: Konrad Biel. - Poznań : Filia ; [Piaseczno]: Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio (CD/mp3) (11 godz.27 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Conradi Peter J. (1945- ) Grabarek Joanna. Biel Konrad (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Przestępcy seksualni Seryjni zabójcy ZSRR Ukraina

Gatunek

Biografia Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Historia

Historia Andrieja Czikatiły, jednego z najbardziej okrutnych seryjnych morderców XX wieku. Zanim radziecki seryjny morderca Andriej Czikatiło został postawiony przed sądem w 1992 roku, zabił ponad 50 kobiet, dzieci i nastolatków, często wykorzystując seksualnie swoje ofiary i zostawiając ich ciała potwornie okaleczone. Na podstawie własnych wywiadów i zapisów z przebiegu rozprawy Peter Conradi – dziennikarz i redaktor londyńskiego „Sunday Times” – opowiada, jak ojciec, mąż i dziadek, były nauczyciel, mordował przez 12 lat, tuż pod nosem milicji. Conradi zagłębia się w życie jednego z najbardziej przerażających seryjnych morderców. Detektywi moskiewskiej milicji opowiadają o szaleńczym pościgu za potworem w ludzkiej skórze. Było to śledztwo z wieloma ślepymi zaułkami, zanim zakrojona na szeroką skalę tajna akcja umożliwiła ujęcie Czikatiły. „Krwawy rzeźnik” to przyprawiające o dreszcze wejrzenie w obłąkany umysł potwora. Wyczerpujący i szokujący zapis prawdziwych zbrodni jednego z najniebezpieczniejszych morderców xx wieku oraz historia prób jego ujęcia [powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kresy w ogniu : wojna polsko-sowiecka 1939 / Wiktor Krzysztof Cygan. - Warszawa : Warszawska Oficyna Wydawnicza "Gryf", 1990. - [2],180, [1] s. : mapa ; 21 cm.

Autor

Cygan Wiktor Krzysztof (1961- ).

Temat

Agresja 1939 r. ZSRR na Polskę ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przełęcz / Krzysztof Domaradzki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 555, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Domaradzki Krzysztof (1989- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Prywatni detektywi Studenci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Tragedia na Przełęczy Diatłowa (1959) Turystyka górska Rosja Ural (Rosja ; góry) ZSRR

Gatunek

Powieść Thriller

Są tajemnice, które bezpieczniej jest zostawić bez wyjaśnienia. Pierwsza polska powieść inspirowana słynną tragedią na Przełęczy Diatłowa, która do dziś pobudza wyobraźnię. I wciąż rodzi strach. Jedna z największych zagadek kryminalnych ZSRR nadal wywołuje ogromne emocje. Zimą 1959 roku grupa doświadczonych wspinaczy wyrusza w góry Uralu Północnego. Bazę opuszcza dziewięcioro turystów. Nie wraca nikt. Przez lata powstały dziesiątki teorii spiskowych, ale to, co wydarzyło się naprawdę na zboczu góry Chołatczahl, nie zostało wyjaśnione do dziś. Krzysztof Domaradzki, zainspirowany tymi wydarzeniami, opowiada mrożącą krew w żyłach historię kryminalną. Ponad sześćdziesiąt lat po tragedii prywatny detektyw Żenia Kowalczuk i prawniczka Anna „Uzi” Gamowa dostają zadanie od wysoko postawionego polityka: mają odtworzyć przebieg wyprawy i odkryć winnych śmierci turystów. Jednak ludzie, którzy przez lata zatajali fakty o tragedii, zrobią wszystko, by świat nie poznał prawdy. Wątek współcześnie prowadzonego śledztwa przeplata się z historią uczestników wyprawy. Kogo się bali? Plemienia Wortów, które ukradkiem ich obserwowało? Tajemniczych mężczyzn spotkanych w trakcie wspinaczki? A może wróg czyhał tuż obok, w namiocie? Przełęcz to nawiązujący do prawdziwych wydarzeń thriller, który opowiada o jednej z najbardziej wstrząsających tajemnic XX wieku. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słynne ucieczki Polaków / Andrzej Fedorowicz. - Warszawa : Fronda, 2018. - 316 , [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Fedorowicz Andrzej (dziennikarz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Obozy pracy Polacy za granicą Ucieczki więźniów Więźniowie obozów Azja ZSRR Polska Niemcy

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Górna Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wory : tajemnice rosyjskiej supermafii / Mark Galeotti ; przekład Paweł Cichawa. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 396, [1] strona, [8] stron tablic : fotografie ; 23 cm.

Autor

Galeotti Mark (1965- ) Cichawa Paweł

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Polityka wewnętrzna Przestępczość zorganizowana Rosja ZSRR

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości

W Rosji nazwa ta budzi strach i jednocześnie respekt każdego obywatela. Wor to potężna mafia panująca na Bliskim Wschodzie, głównie w Rosji. Tworzą ją bezwzględni ludzie, którzy nie mają skrupułów przed wykonywaniem brudnej roboty. Mark Galeotti, który jest specjalistą ds. przestępczości w Rosji, ma ogromną wiedzę na temat mafii w tym kraju. Podzielił się nią z Tobą w książce „Wory. Tajemnice rosyjskiej supermafii”. Dzięki lekturze tej pozycji poznasz nieznany powszechnie obraz Rosji, w której krwawe, brutalne metody rozwiązywania konfliktów są na porządku dziennym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Górna Wieś

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stalinizm / Andrzej Garlicki. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1993. - 79, [1] s. : fot. ; 29 cm.

(Dzieje PRL)

Autor

Garlicki Andrzej (1935-2013).

Temat

Socjalizm Polska ZSRR

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostateczne rozwiązania : ludobójcy i ich dzieło / Konstanty Gebert. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 630, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

Autor

Gebert Konstanty (1953- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Dyskryminacja etniczna Holokaust Kolonializm Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa (1948) Ludobójstwo Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Ludobójstwo Ormian (1915-1917) Ludobójstwo w Kambodży (1975-1979) Ludobójstwo w Rwandzie (1994) Masakra w Srebrenicy (1995) Ujgurzy Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Zbrodnie sowieckie Chiny Jugosławia Kambodża Namibia Niemcy Rwanda Serbia Turcja ZSRR

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Zanim Rafał Lemkin w czasie Zagłady ukuł termin genocide, „ludobójstwo”, eksterminacja całych grup społecznych była w ogólnie przyjętej opinii prawników i rządzących suwerennym prawem władz każdego kraju. „Farmer ma prawo wytępić swoje stado. Jeśli próbujesz mu w tym przeszkodzić, naruszasz cudzą własność”. Konstanty Gebert śledzi historię ludobójstw ostatnich 120 lat, od wymordowania przez cesarskie Niemcy rdzennych mieszkańców Namibii, przez dokonane przez Turków ludobójstwo Ormian, zbrodnie popełnione w Kambodży Czerwonych Khmerów oraz w Rwandzie i w b. Jugosławii, aż po dokonujące się dzisiaj w Chinach wyniszczanie Ujgurów. Pyta o ich źródła i konsekwencje oraz o to, czy i jak możemy je powstrzymać, by hasło „Nigdy więcej” nie było pustym frazesem. "Czy książka o ludobójstwie może być zajmująca? Bezstronna? Jednoznaczna? Krzepiąca, choć niezostawiająca złudzeń? Przystępna, nawet sprawcza? Jeśli tak, to taka właśnie jest ta książka." Prof. Joanna Tokarska-Bakir, Uniwersytet Warszawski i Polska Akademia Nauk "Ta niezwykła książka jest próbą odpowiedzi na pytania, które stawiali sobie myśliciele tej miary co Rafał Lemkin, Hannah Arendt czy Zygmunt Bauman. Gebert stawia i dokumentuje tezę, że Zagłada nie była w historii Europy i świata aktem jednorazowym i wyjątkowym. Jego przemyślenia skłaniają do zadumy nad tym, co sprawia, że normalni ludzie stają się jej sprawcami. I dlaczego immanentne zło zyskuje w oczach sprawców rangę moralnej wartości." Prof. Adam Daniel Rotfeld, Uniwersytet Warszawski "Konstanty Gebert w sposób niezwykle erudycyjny przypomina, że masowy mord towarzyszy człowiekowi przynajmniej od rzezi antycznej Troi. Ale w ludobójstwie nie chodzi o przyjemność mordowania. Jest ono, na zgubę naszych sumień, drogą ku koślawej i zbrodniczej przebudowie świata. To ludzie ludziom gotują ten los, a okrzyk „Nigdy więcej” może być traktowany jak okrutna drwina. Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy umieją się przejmować losem bliźnich." Paweł Smoleński, „Gazeta Wyborcza” [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przebudowa i nowe myślenie dla naszego kraju i dla całego świata / Michaił Gorbaczow ; [przeł. z ros. Alina Kurkus et al.]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 354, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Gorbačev Mihail Sergeevič (1931- ). Kurkus Alina.

Temat

ZSRR

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)