SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej Gminy Błonie

75 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pate łowi ryby / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 102, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Pate (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Ojcowie i synowie Piraci Potwory Wędkarstwo Norwegia

Gatunek

Powieść przygodowa

Pate łowi ryby – opis wydawcy Świetny bohater o wielkim sercu i głowie pełnej szalonych (na pierwszy rzut oka) pomysłów. Krótkie teksty, absurdalny humor i atrakcyjne ilustracje. Radość z czytania gwarantowana! Pate wraz z ojcem udają się na wyprawę wędkarską do Norwegii, ale na miejscu nie wszystko idzie zgodnie z planem… Bohater musi dać sobie radę z dziwnymi rybami, potężnymi falami i sytuacjami, które zapierają dech w piersiach. To historia wielce nieprawdopodobna, a jednak całkiem możliwa… Pojawiają się w niej: bardzo fajna dziewczyna, morski potwór i bardzo groźna kapitanka Hahab, której przeszłość i przyszłość pozostają tajemnicą. Książka nagrodzona w 2017 roku Runeberg Junior Prize.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate szuka skarbów / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 115, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Pate (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Miecz Poszukiwanie skarbów Japonia

Gatunek

Powieść przygodowa

Szukanie skarbów to zajęcie dla twardzieli! Ziemia jest twarda. Kamienie są twarde. Korzenie drzew są twarde. Łopata jest twarda i ciężka. Życie jest… fantastyczne, zwłaszcza gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny podarował Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. Ale dlaczego wuj przesyła Patemu i Tottiemu dodatkowo bilety do Japonii? Łatwo się domyślić, że tym razem bohaterów czeka niespodziewana wyprawa! W tej pełnej zakręconych, zaskakujących i komicznych zwrotów akcji opowieści czeka ich ponowne spotkanie z przerażającą kapitanką Hahab, której – jak się okazuje – w Norwegii wcale nie pożarł kraken! Czy uda im się pokonać zarazę i odnaleźć tajemniczy samurajski miecz? Timo Parvela to niekwestionowany mistrz suspensu i absurdalnego humoru. Lektura zdecydowanie poprawia humor i dużym, i małym czytelnikom! Radość z czytania gwarantowana!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kacper dorasta : niezbędnik dorastającego chłopca / Monica Peitx ; ilustracje Cristina Losantos ; tłumaczenie Agata Picheta. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Peitx Monica (1970- ). Losantos Cristina (1960- ). Picheta Agata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat Chłopcy

Temat

Chłopcy Dojrzewanie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Styl życia, moda, uroda

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 5)

Autor

Pichon Liz Gołębiowski Patryk (1975- ) Pichon Liz. Tom Gates

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Rodzina Szkoły Wycieczka szkolna

Gatunek

Powieść

Piąta część zabawnych perypetii szkolnych jedenastoletniego Tomka Łebskiego. Tym razem Tomek nie może się doczekać wycieczki szkolnej, tylko - jak zwykle - zapomina wypełnić formularz, a potem jeszcze nie może go znaleźć. Gdy uda mu się jednak pojechać na wycieczkę, będzie zajęty mnóstwem fantastycznych rzeczy: budowaniem tratwy, nocnym podjadaniem ukochanych wafelków i polowaniem na różne dziwne stwory. A wszystko zabawnie opisane i zilustrowane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Łebski : dziesięć niesamowitych historii / Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - [8], 239, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 18)

Autor

Pichon Liz (1963-) Pichon Liz. Tom Gates

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Komiks przygodowy

Najnowsza część przygód Tomka Łebskiego jest pełna niesamowitych historii, które rozbawią was do łez! W Dębowie szykuje się parada i każdy chce wziąć w niej udział. Zwłaszcza Marek Meldunkowy (nikogo to nie dziwi). Tomek odkryje, że lody karmelowe mogą sprawiać przykre niespodzianki. Ale przynajmniej jego bazgroły są spektakularne jak zawsze!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Pruszkowska Katarzyna Rejkowska Monika

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pluszowy miś Przyjaźń Poczucie straty

Gatunek

Powieść

Jedną z rzeczy, której Kazik nauczył się od ukochanej babci, jest poszukiwanie skarbów, czyli przedmiotów porzuconych przez innych ludzi. Pewnego dnia trafia na starą walizkę z pluszowym misiem, pozytywką, kawałkiem cegły do rysowania, glinianym ptaszkiem i procą. Okazuje się, że miś potrafi rozmawiać z dziećmi Nazywa się Słonik i bardzo tęskni za swoim przyjacielem Zbysiem. Kazik postanawia pomóc misiowi odnaleźć jego właściciela i tak powstaje plan Tymczasem między chłopcem i Słonikiem rodzi się przyjaźń, która pomoże Kazikowi w wielu trudnych chwilach. Piękna opowieść o ponadczasowej przyjaźni, podejmowaniu nowych wyzwań i radzeniu sobie ze stratą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radzików

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptyś i Bill / scenariusz i rysunki: Jean Roba ; kolory: Studio Leonardo ; przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 46 stron : ilustracje ; 26 cm.

(Ptyś i Bill)

Autor

Roba Jean (1930-2006) Mosiewicz Maria

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Psy Rodzina Zabawa Żarty

Gatunek

Komiks

Wesołe przygody szalonego psa Billa i jego pana – chłopca Ptysia. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: „Psie życie”, „Uwaga, wesoły pies!” i „Zabawy Billa”. Ptyś lubi bawić się z innymi dziećmi, ale jego najwierniejszym kompanem jest spaniel Bill. Razem wymyślają psikusy, razem sędziują mecze piłkarskie, razem szukają czterolistnych koniczyn i puszczają latawce. Kiedy jednak trzeba wykąpać nieznoszącego wody Billa, Ptyś staje po stronie rodziców. Lecz sprytny spaniel też potrafi postawić na swoim, choćby po to, żeby zdobyć ulubione przysmaki! Obaj również mają swoje słabości – chłopiec bardzo wstydzi się rozmawiać z dziewczynkami, a pies nie może się powstrzymać przed ukrywaniem kości w najdziwniejszych miejscach... Nie ma dnia, żeby Ptyś i Bill nie wyczyniali szaleństw albo nie grali dorosłym na nerwach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tolo i Bolo ratują Lisią Górkę / Agata Romaniuk ; ilustracje Anna Oparkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2023. - 140, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Romaniuk Agata (reporterka). Oparkowska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tolo i Bolo (postacie fikcyjne) Chłopcy Grupy rówieśnicze Ochrona przyrody

Gatunek

Powieść

Pierwsza część nowego cyklu powieści przygodowych Agaty Romaniuk. Tolo i Bolo mieszkają z Mamisiem i psem Szprotką w bloku w wielkim mieście. Pewnego dnia dowiadują się, że ich ukochana Lisia Górka, centrum życia towarzyskiego na osiedlu, ma zostać zrównana z ziemią. Ale chłopcy łatwo jej nie oddadzą. Razem z siostrami Owocówkami i ekipą z podwórka organizują wielką akcję ratunkową. Guma balonowa naprzeciw koparkom i strajk na trawie - to musi się udać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdkowy prosiaczek / J.K. Rowling ; ilustracje Jim Field ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kłodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021. - 311, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Rowling J. K. (1965- ). Field Jim (1980- ). Budkiewicz Piotr. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Chłopcy Prezenty Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gwiazdkowy Prosiaczek to emocjonująca i podnosząca na duchu powieść przygodowa o więzi chłopca i jego ukochanej przytulanki oraz o tym, na jak wiele potrafi się on zdobyć, by odzyskać swój skarb. To książka jednotomowa, niepowiązana z wcześniejszymi utworami J.K. Rowling, skierowana do dzieci w wieku 8+. Tę powieść pióra autorki zaliczanej do największych pisarzy świata pokochają całe rodziny. Autorem kolorowej ilustracji okładkowej jest Jim Field, który stworzył również projekt wnętrza książki, w tym dziewięć czarno-białych ilustracji dwustronicowych i kilka mniejszych. Niektóre z nich pokażemy w ramach kampanii przedpremierowej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Bieniewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerze : Dziennik bohatera / scenariusz Shuky ; ilustracje Waltch ; kolory Novy ; tłumaczenie Anna Ślubowska. - Warszawa : Foxgames - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 174, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21x15 cm.

(Rycerze ; 1)

Autor

Shuky (1980- ). Waltch (1984- ). Novy. Ślubowska Anna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rycerze Chłopcy

Gatunek

Gry paragrafowe Komiks historyczny

????? Zostań bohaterem komiksu i decyduj o swoich losach. Jak to jest być bohaterem komiksu i jednocześnie grać, tworząc swoją własną fabułę? Teraz możesz się o tym przekonać, sięgając po komiksy paragrafowe! ????? Aby przenieść się do świata komiksu, wystarczy wybrać postać, w którą chcesz się wcielić, i poruszając się pomiędzy ponumerowanymi kadrami, decydować o tym, jak potoczą się jej losy. ????? Przygotuj się na zabawę pełną zaskakujących zwrotów akcji, bo główne hasła, które towarzyszą komiksom paragrafowym to: wyzwanie, ryzyko i tajemnica. ????? Podczas starannie przemyślanej, niezwykle emocjonującej gry będziesz zdobywać nowe umiejętności i przedmioty, a gdy zajdzie potrzeba, staniesz do walki, w której ceną może być Twoje życie. Stawisz czoło ludziom i potworom, wykorzystasz swoją wiedzę i magię, a wszystko po to, by przeżyć niesamowite historie. Istnieje wiele dróg do zakończenia rozgrywki, a czasem wiele zakończeń komiksu. Wszystko zależy od tego, jakich dokonasz wyborów. Właśnie to sprawia, że komiksy paragrafowe możesz czytać wiele razy z tą samą ciekawością i zaangażowaniem. ????? [źródło opisu : w.bibliotece.pl] ?????

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko zaczyna się wiosną / Marta Alicja Trzeciak. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Illuminatio Łukasz Kierus, 2018. - 464 strony ; 21 cm.

Autor

Trzeciak Marta A.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i synowie Chłopcy Sekrety rodzinne Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psi nos / Verron, Cazenove i Bastide według pomysłu Jeana Roby ; rysunki: Laurent Verron, Jean Bastide ; scenariusz: Chric, Pierre Veys, Christophe Cazenove ; kolory Anne Marie Ducasse, Julien Ducasse, Luc Perdriset, Jean Bastide ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, © 2023. - 139, [5] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1603)

(Ptyś i Bill)

Autor

Verron Laurent (1962- ) Wszystko gra! Roba Jean (1930-2006) Cazenove Christophe (1969- ) Bastide Jean (1982- ) Chric (1963- ) Veys Pierre (1959- ) Ducasse Anne-Marie Ducasse Julien Perdriset Luc Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Psy Węch

Gatunek

Komiks

Wesołe przygody małego chłopca i jego psa! Nie ma to jak psi nos! Spaniel Bill coś o tym wie - czy to na wsi, gdy zabawia się w psa myśliwskiego, czy to w mieście, kiedy odprowadza do domu zagubione kotki. Dobry węch przydaje się też podczas szukania kości w ogródku groźnej i niemiłej sąsiadki! Jednak nawet znakomity zmysłu powonienia nie pomoże, kiedy trzeba spędzić noc strasznym lesie... Na szczęście z wesołym spanielem zawsze jest jego pan Ptyś, który nie pozwoli wyrządzić krzywdy swojemu ulubieńcówi, choć czasem sam pakuje go w kłopoty - a przy okazji także siebie... jak zwykle przygody Bill i ptysia zachwycają lekkim humorem oraz zaskakującymi puentami! Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: Wszystko gra!, Psi nos i Jak ten Bill wspaniale łapie! [Wydawnictwo Egmont Polska, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekspres na stacji : Jano i Wito uczą mówić S / Wiola Wołoszyn ; [ilustracje] Przemek Liput. - Warszawa : Mamania, 2021. - 36, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Jano i Wito)

Autor

Wołoszyn Wiola Liput Przemysław (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Korekcja mowy Pociągi Wymowa Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jano i Wito, do tej pory znani z bestsellerowych książek kartonowych dla najmłodszych czytelników, teraz w nowej odsłonie! "Ekspres na stacji” to książka, która nie tylko pomoże nieco starszym dzieciom ćwiczyć wymowę głoski „s”, ale i nauczy, co robić, jeśli niespodziewanie stracą rodziców z oczu. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jano i Wito Uczą Mówić / Wiola Wołoszyn)

(Jano i Wito / Wiola Wołoszyn)

Autor

Wołoszyn Wiola Liput Przemysław (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Mowa Przedszkolacy Wymowa Głoski Logopedia

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

"Grosz na szczęście” to książka, która nie tylko pomoże nieco starszym dzieciom ćwiczyć wymowę głoski "sz”, ale i pomoże oswoić się z przedszkolnymi realiami. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Almond / Won-Pyung Sohn ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 220, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Won-Pyung Sohn (1979- ). Gardner Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Alienacja Chłopcy Dojrzewanie Nastolatki Uczucia Aleksytymia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Yunjae od urodzenia nie przejawia żadnych emocji. Cierpi na aleksytymię - zaburzenie, które utrudnia odczuwanie radości, smutku czy strachu. To mniejsza niż przeciętnie liczba neuronów w ciele migdałowatym mózgu skazuje go na ten stan i społeczną alienację. W szkole Yunjae jest outsiderem, a w domu o tym, że emocje w ogóle istnieją, przypominają mu mama i babcia, rozwieszając karteczki z napisami: „śmiech” lub „płacz”. W dniu jego szesnastych urodzin, podczas wspólnego wyjścia do restauracji, mama i babcia stają się ofiarami brutalnego napadu. Świadkiem zdarzenia jest Yunjae, który przygląda się scenie beznamiętnie. Pomoc osamotnionemu chłopakowi ofiarowuje piekarz zwany doktorem Shim, jednak później na drodze Yunjae zjawia się agresywny, nadpobudliwy Gon. W odpowiedzi na swoje brutalne ataki na Yunjae’go Gon otrzymuje tylko absolutny spokój. Chłopcy zaczynają ze sobą rozmawiać i okazuje się, że wiele mają sobie do przekazania. Jeden odczuwa aż za dużo, a drugi nie czuje nic. Kiedy pewnego razu Gon znajduje się w niebezpieczeństwie, Yunjae zdobywa się na więcej, niż ktokolwiek mógł się spodziewać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wyczyny Bartka Koniczyny / Danuta Zawadzka. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2023]. - 1 CD (52 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Zawadzka Danuta Głogowski Bartosz (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bartek zbiera żaby, tresuje kury, poszukuje duchów i ucieka, kiedy chroboczą w starej szafie. Czasami zdarza mu się zawisnąć na rynnie. Potrafi także upiec tort urodzinowy i wysprzątać kuchnię przy pomocy płynu do... czyszczenia toalety. Bo on, Bartek Koniczyna, ma głowę pełną pomysłów!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Błonie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)